Бесплатная Школа Видеоблогера 3
100,0 5 3
Как правильно перевести свой канал на несколько языков?
100%

Как правильно перевести свой канал на несколько языков?

Достаточно ли видео канал перевести на несколько языков и получить больше охват из разных стран, спасибо за вашу работу. Один канал вы не переведёте на разные языки, лучше сделайте субтитры разные, там да. То есть вы получите ааа субтитры на разные языки. Посмотрите как у YouTube, у YouTube уже автоматом переводится на разные языки, но субтитры ещё встроенные. Поэтому ну для себя поймите что, если вы будете делать просто канал и переводить его наааа контент... Контент свой допустим переводить на разных языках то возможно склеят. Лучше субтитрами это будет правильно.

АВТОР
Александр Некрашевич


КОММЕНТАРИИ (3)


Авторизуйтесь чтобы оставить свой комментарий!


  • 5
    Надежда 1 июня 2020 г. 10:49

    С субтитрами, как на мой взгляд проще, не надо проделывать большой объем информации для того, что может быть даже невостребовано. Но субтитры - это может заинтересовать зрителей и трафик у канала будет выше. Спасибо большое за интересный материал и практичный способ работы над городским каналом. Это значительно снижает количество работы над всем проектом и снижает расходы на канал. Спасибо большое!

  • 5
    lev.uralev 2 мая 2020 г. 10:25

    Огромное спасибо, теперь я знаю, что не обязательно переводить свой канал на несколько языков. А просто, можно воспользоваться субтитрами. Я конечно, догадывался. Сейчас, обычно вставляют не только английские. Все планируют охватить большую аудиторию из разных стран. Но не совсем понял, что значит склеят?

    • 5
      Надежда 1 июня 2020 г. 10:51

      lev.uralev, возможно, что это значит, что подгонят субтитры иностранные под видеоматериал, чтобы информация воспринималась хорошо... Но это предположение)))